2007年02月03日(土) 23:46
オーストラリアと日本でチャット！
Posted by ちぃやん
さとぼうがインターネットカフェに一人寂しく来たということで、チャットをしました。
他の人は、どこかにみんなで遊びにいったとか・・・(^^;)
ちぃやん「帰ったら何やりたい？」
さとぼう「日本語を話したい！！」
本当にそこだけは辛いようです（苦笑）
日本語を英語に訳す辞書を持っていけばよかった～～ってずっと言ってます。
楽しさ100％、辛さ100％、帰りたさ度100％で、ホームシック状態が長いということです！！
さとぼう、ちょっとかわいそう・・・（笑）
でも今日は、笑顔の写真を送ってもらったりして久しぶりにさとぼうの顔を見ました。
日焼けしてるし、試練を乗り越えて、ちょっとたくましくなったようです！
オーストラリアは、ごはんが日本と比べるとそんなにおいしくないとか。
そして、素敵なオーストラリアの女性仲間達は、みんな毛深いんだとか！
脱毛なんて全然してないみたいです。全然気にもしてないみたい。
日本と全然違いますね。意外でした！ちょっといいな。（笑）
よく見ると、みんな似てる・・・？
この記事をソーシャルブックマークへ投稿：
この日記に関連する他の日記トラックバック
参照エントリー: オーストラリアと日本でチャット！
このエントリーのトラックバックURL:
この記事へコメント
＞素敵なオーストラリアの女性仲間達は、みんな毛深いんだとか！
脱毛なんて全然してないみたいです。全然気にもしてないみたい。
脱毛しなくていいぶんお金の節約になりますね。その代わり毛が濃くなるスプレーとか売ってたりして。
by みう : 2007年02月04日 00:55
さとぼう元気そうでよかった！
会話が通じないっていうのは本当に辛いっすね・・・（；ｗ； ）
そういえば、他の人は英語ある程度できるのかな？？
by 火星人 : 2007年02月04日 14:02
みうさんへ
そうですね、お金の節約ですね（笑）毛深くなるスプレー売ってたら怖いです・・・（笑）
火星人さんへ
本当につらそうですよ～～～。英語ができる人、、、というか日本人は仲間の中にいないようなので、もう本当に日本語しゃべってる人がさとぼうだけみたいです！辛さ倍増ですよね(^^;)
by ちぃやん : 2007年02月04日 15:40
脱毛しなくていいいのって
うらやましいですね（ｗ
さとぼうもあと少しですね(^O^)
日本語は普通に話しているけど
言葉が通じることが素晴らしいって事を
改めて思います！！
by みっちゃん : 2007年02月05日 10:19
街で心細さそうにしている外国人を見かけたら、
やさしくしてあげましょう！
外国人が日本人を見ると、
みんな似て見えるのかなぁ～
by ヤベっち : 2007年02月05日 17:41
みっちゃんへ
脱毛しないでいいのって本当にうらやましいですよね！！（笑）
本当にいいなぁー、私も脱毛したいから！
言葉が通じるのは本当にあたりまえに思ってしまうけどありがたいことですよね～。
やべっちさんへ
本当にそうですよね。心細くしてる外国人さんを助けてあげたいです♪なんだか、私外国人の人にも声かけられやすいみたいで、道を聞かれたりします（苦笑）
でもエイゴ、ワカラナイー∑(ﾟ◇ﾟ；)
by ちぃやん : 2007年02月05日 23:18